póliza

f.

policy.

* * *

póliza

► nombre femenino

1 (de seguros) policy

2 (sello) official tax stamp

\

FRASEOLOGÍA

póliza de seguros insurance policy

* * *

noun f.

policy

* * *

SF

1) (Com) (=certificado) certificate, voucher; (=giro) draft

pagar una póliza — to pay out on an insurance policy

póliza de seguro(s) — insurance policy

póliza dotal — endowment policy

2) (=impuesto) tax stamp, fiscal stamp

* * *

femenino

1) (de seguros) policy

póliza de seguro de incendios/vida — fire/life insurance policy

2) (esp Esp) (sello) fiscal stamp

* * *

----

* contratar una póliza de seguros = take out + insurance policy.

* hacerse una póliza de seguros = take out + insurance policy.

* póliza contra indemnizaciones = indemnity insurance, indemnity policy.

* póliza de seguro a todo riesgo = all risks cover.

* póliza de seguros = insurance coverage, insurance policy, insurance cover.

* póliza de seguros contra incendios = fire insurance policy.

* póliza multirriesgo = all risks cover.

* * *

femenino

1) (de seguros) policy

póliza de seguro de incendios/vida — fire/life insurance policy

2) (esp Esp) (sello) fiscal stamp

* * *

* contratar una póliza de seguros = take out + insurance policy.

* hacerse una póliza de seguros = take out + insurance policy.

* póliza contra indemnizaciones = indemnity insurance, indemnity policy.

* póliza de seguro a todo riesgo = all risks cover.

* póliza de seguros = insurance coverage, insurance policy, insurance cover.

* póliza de seguros contra incendios = fire insurance policy.

* póliza multirriesgo = all risks cover.

* * *

póliza

feminine

A (de seguros) policy

póliza de seguro de incendios/vida fire/life insurance policy

suscribir/rescindir una póliza to take out/cancel a policy

B (esp Esp) (sello) fiscal stamp

* * *

 

póliza sustantivo femenino
1 (de seguros) policy
2 (esp Esp) (sello) fiscal stamp
póliza sustantivo femenino
1 (documento) póliza de seguros, insurance policy
2 (sello) stamp
'póliza' also found in these entries:
English:
insurance policy
- insure
- pay out
- policy

* * *

póliza nf

1. [de seguro] (insurance) policy;

póliza de incendios/de vida fire insurance/life-insurance policy;

suscribir una póliza to take out a policy

Comp

póliza de accidentes accident policy

2. [sello] = stamp on a document showing that a certain tax has been paid

* * *

póliza

f policy

* * *

póliza nf

: policy

póliza de seguros: insurance policy

* * *

póliza n (de seguros) policy [pl. policies]